-
1 gorro frigio
-
2 gorro frigio
• liberty cap• Phrygian cap -
3 gorro frigio
• frygická čapka -
4 gorro
m.cap.gorro de ducha shower capgorro de piscina bathing o swimming cap* * *1 cap2 (de bebé) bonnet3 (de cocinero) chef's hat\estar hasta el gorro familiar to have had enough (de, of), be fed up (de, with)ponerle el gorro a alguien (irritar) to annoy somebody, get on somebody's nerves 2 (ridiculizar) to make fun of somebodygorro de dormir nightcapgorro frigio Phrygian cap* * *noun m.* * *SM [de lana] hat; [de bebé] bonnetgorro frigio — Phrygian cap, revolutionary cap
* * *masculino capestar hasta el gorro — (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
ponerle el gorro a alguien — (Chi fam) to cheat on somebody (colloq)
* * *----* gorro de bufón = foolscap.* gorro de ducha = shower cap.* gorro de nadador = swim cap.* gorro de natación = swim cap.* * *masculino capestar hasta el gorro — (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
ponerle el gorro a alguien — (Chi fam) to cheat on somebody (colloq)
* * ** gorro de bufón = foolscap.* gorro de ducha = shower cap.* gorro de nadador = swim cap.* gorro de natación = swim cap.* * *capponle el gorrito al niño put the baby's bonnet onestoy hasta el gorro de tus bromitas I'm fed up to the back teeth with your little jokes ( colloq), I've had it up to here with your little jokes ( colloq)Compuestos:(para nadar) bathing cap; (para la ducha) shower capchef's hatnight capshower capPhrygian cap* * *
gorro sustantivo masculino
cap;
( para la ducha) shower cap;◊ estar hasta el gorro (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
gorro sustantivo masculino cap
♦ Locuciones: familiar estar hasta el gorro, to be up to here [de, with]: ¡estoy hasta el gorro de tener que esperarte en la calle!, I'm fed up with waiting for you outside!
' gorro' also found in these entries:
Spanish:
capirote
- Cristo
- sacar
English:
bonnet
- showercap
- swimming cap
- wild
- cap
- night
- shower
- swimming
* * *gorro nm1. [para la cabeza] hat;Famestar hasta el gorro (de) to be fed up (with);Méx Famme vale gorro I couldn't care lessgorro de baño [para piscina] swimming cap, bathing cap; [para ducha] shower cap;gorro de dormir nightcap;gorro de ducha shower cap;gorro frigio Phrygian cap;gorro de piscina swimming cap, bathing cap* * *m1 cap;estar hasta el gorro de algo fam be fed up to the back teeth with sth fam2 en baloncesto block* * *gorro nm1) : cap2)estar hasta el gorro : to be fed up* * *gorro n cap -
5 frigio
adj.Phrygian.m.Phrygian, native or inhabitant of Phrygia.* * *► adjetivo1 Phrygian► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Phrygian1 (idioma) Phrygian————————1 (idioma) Phrygian* * *= Phrygian.Ex. Several dozen incriptions written in the Phrygian language have been found but they remain untranslated, and so much of what is thought to be known of Phrygia is second-hand information from Greek sources.* * *= Phrygian.Ex: Several dozen incriptions written in the Phrygian language have been found but they remain untranslated, and so much of what is thought to be known of Phrygia is second-hand information from Greek sources.
* * *adj/m,fPhrygian gorro* * *frigio, -a Hist♦ adjPhrygian♦ nm,fPhrygian -
6 gorro
m1) шапкаgorro frigio — фригийский колпак••apretarse el gorro Ю. Ам. разг. — навострить лыжи; удратьllenársele a uno el gorro разг. — потерять терпение -
7 gorro
-
8 gorro
m1) ша́пкаgorro frigio — ист фриги́йский колпа́к
2) ( детский) че́пчик3) перен колпачо́к; наконе́чник; кры́шка- estar hasta el gorro- poner el gorro -
9 frigio
-
10 frigio
-
11 фригийский
прил. ист.frigio, de Frigia••фриги́йский колпа́к — gorro frigio
См. также в других словарях:
Gorro frigio — Gorro frigio … Wikipedia Español
Gorro frigio — ► locución INDUMENTARIA Y MODA El que es semejante al que usaban los frigios, adoptado por los revolucionarios franceses como emblema de la libertad. * * * El gorro frigio es una especie de caperuza, de forma aproximadamente cónica pero con la… … Enciclopedia Universal
Gorro — azul. El gorro es una prenda redonda de tela o de punto que sirve para cubrir y abrigar la cabeza. Contenido 1 Antigüedad 1.1 … Wikipedia Español
gorro — (De gorra). 1. m. Pieza redonda, de tela o de punto, para cubrir y abrigar la cabeza. 2. Prenda que se pone a los niños para cubrirles la cabeza y que se les asegura con cintas debajo de la barba. 3. Objeto que cubre el extremo de algo. gorro… … Diccionario de la lengua española
gorro — sustantivo masculino 1. Prenda blanda sin alas ni copa que se adapta a la cabeza para abrigarla o como adorno: El abuelo se ponía un gorro que le cubría hasta las orejas. gorro frigio Gorro semejante al que usaban los frigios, que se tomó como… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frigio — frigio, gia adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Frigia, antiguo país de Asia: Los frigios alcanzaron su esplendor bajo el mandato del rey Midas. gorro* frigio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frigio — frigio, gia (Del lat. Phrygĭus). 1. adj. Natural de Frigia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Asia antigua. ☛ V. gorro frigio … Diccionario de la lengua española
Gorro — (Derivado de gorra.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir sin copa ni alas que cubre y abriga la cabeza. SINÓNIMO cubrecabeza 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que se pone en la cabeza a los niños muy pequeños.… … Enciclopedia Universal
frigio — ► adjetivo/ sustantivo HISTORIA De Frigia, antigua región de Asia Menor. * * * frigio, a adj. y, aplicado a personas, también n. De Frigia. ≃ Frige, ideo. V. «gorro frigio». * * * frigio, gia. (Del lat. Phrygĭus). adj. Natural de Frigia. U. t. c … Enciclopedia Universal
gorro — s m 1 Prenda de vestir con la que se abriga la cabeza; generalmente es tejida: un gorrito de niño, un gorro de nieve 2 Gorro frigio Prenda con que se cubrían la cabeza los revolucionarios franceses, cuyo extremo más alto se dobla hacia abajo y es … Español en México
gorro — {{＃}}{{LM G19231}}{{〓}} {{SynG19727}} {{［}}gorro{{］}} ‹go·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Prenda de vestir que se usa para cubrir y abrigar la cabeza, especialmente la que tiene forma redonda y carece de alas y visera. {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
